三十多年来，菲律宾娱乐与游戏公司（PAGCOR）一直是政府在国家建设中的坚定盟友之一。

作为政府最大的收入来源之一，PAGCOR将其收入的一半汇入国库。还为其授权的受益人和社会弱势群体分配了相当大的一部分。

PAGCOR的监管作用对于该国在全球顶级游戏管辖区中占据一席之地至关重要。

还有菠菜就业许可证（GEL）：是PAGCOR颁发的授权，授予某人在菲律宾管辖范围内受雇担任菠菜雇员的特权。这是该国任何菠菜机构就业前和持续的要求，应成为员工手册的一部分。没有有效的GEL的任何雇主不得雇用和保留个人。

2017年，该公司的总收入为P598.5亿，比2016年的P550.6亿总收入增长了8.71％，增幅为P4.79亿。这一历史性的收入激增使PAGCOR汇出的总收入达到P3.63.6亿对国家建设的贡献。其中，272.3亿菲律宾比索通过50％的政府份额（包括向危险药品委员会的6000万比索汇款）进入了国库；28.6亿P2的特许权税转到了国税局；87.1亿比索用于社会公益项目；菲律宾体育委员会则拨款13.6亿比索，以资助该国的体育发展项目。

（以上名单截止2019年11月14日更新）٩(๑❛ᴗ❛๑)۶

以下是卡卡做的对比图：是2019.6月与最新11月的对比(*^▽^*)

下面是卡卡的翻译结果☆(ゝω･)v

卡卡特意把新公司标红以便识别☆⌒(＞。≪)

如果有翻译错误的地方，或者是没有备注的公司，如果大家有认识的，希望大家留言补充完整。相信一个这个完整名单的还是对很多人有帮助的！大家还有什么见解，欢迎一起留言讨论！